Saksalainen sarja Oktoberfest: Olut ja veri, perustuu nyt maailmanlaajuisesti vietettyyn Oktoberfestiin, on juuri saapunut Netflixiin. Pystyimme keskustelemaan sarjan ohjaajan Hannu Salononin kanssa keskustelemaan uudesta projektista ja puhumaan Netflixistä myös laajemmassa mielessä.
Alla puhumme siitä, mitä voit odottaa sarjalta, kuinka suuri tuotanto oli ja mitä Hannu Salonon on viime aikoina katsellut Netflixissä.
Hannu Salonon on ollut mukana monissa suurissa saksalaisissa projekteissa aiemmin Murha järven rannalla ja Artic Circle .
WoN: Voitteko viedä meidät läpi mitä Oktoberfest-olut ja veri on noin? Mikä tekee siitä ainutlaatuisen ja mihin voit verrata sitä?
poika tulee takaisin sairaalaan
Esitys perustuu pohjoissaksalaiselle kaverille nimeltä Curt Prank, joka perustuu oikeaan henkilöön nimeltä Georg Lang (alias Krokotiili Georg), joka saapuu etelään unelmalla rakentaa valtava teltta 6000 hengelle Oktoberfestille. On tärkeää tietää, että kunnes hän saapui, koko festivaali koostui enemmän tai vähemmän joukosta puisia mökkejä, joissa jotkut maanviljelijät esittelivät eläimiään ja lapset pitivät hauskaa yksinkertaisella karusellilla. Ulkopuolisen oli käytännössä mahdotonta toimia liiketoiminnallisesti Oktoberfestillä, eikä Münchenin ulkopuolella valmistettua olutta sallittu. Mutta tämä oikea henkilö Georg Lang onnistui vetämään sen pois. Vuonna 1898 hän rakensi ensimmäisen valtavan teltan ja muutti Oktoberfestin lopullisesti.
Esityksessämme Georg Lang on Curt Prank, ulkopuolinen Berliinistä, bordello-omistaja ja majatalo. Saapumiseensa asti Oktoberfestillä oli enemmän backtot-tunnetta kuin todellisella festivaalilla. Kepponen aikoo muuttaa tätä kaikkea ja hänen näkemyksensä on todella silmien avaava. Hän on viihdyttäjä ja show-mestari - hän haluaa GRAND-juttua! Kepponen, kuten George Lang teki, perustaa idean big bandin kanssa ja jopa keksi tänään Oktoberfestin tunnetuimman juomalain. Vertailun vuoksi pienissä olutmajoissa oli enimmäkseen yksinäinen kaveri, joka härkäsi pienellä näyttämöllä, joissakin tapauksissa yhdessä humalassa olevan pianomiehen kanssa, kun taas ihmiset hukkaantuivat avoimesti yhdynnässä. Köyhien tarjoilijoiden täytyi myydä itsensä prostituoituna, koska heidän tulonsa koostuivat vain saamastaan kärjestä. Se oli todellakin ankara maailma - jonka me myös kuvaamme näyttelyssä.
mitä seuraavaksi tapahtuu rohkealla ja kauniilla
Olut ja veri -tarina etenee siten, että kategoriat, kuten historiallinen draama tai aikakausiteos, eivät kuvailisi riittävästi esityksen luonnetta ja tyyliä. Oli olennaisen tärkeää, että Olut ja veri tarjoaa melkein fyysisen kokemuksen, jonka voit tuntea suolistasi. Halusin sukeltaa syvälle todellisuuteen - sen pitäisi olla likainen, verinen ja väkivaltainen, mutta myös emotionaalisesti pakottava ja hahmovetoinen. Se on pohjimmiltaan eeppinen matka läpi myyttisesti ylikuormitetun maailman, jossa perushyödykkeitä jatkuvasti vastustavat virheet, jopa jokaisen hahmon mielessä ja sielussa. Esityksessä tutkitaan menetettyä arvokkuutta ja moraalista rappeutumista yhdistettynä loputtomaan ahneuteen ja vallan nälkään määrittelemällä vahvimpien pelin selviytymissäännöt.
Yksi historiallinen yksityiskohta on erittäin mielenkiintoinen, kun tarkkailemme uutta alkuvuosia ja sen poliittisia ja taloudellisia muutoksia. Joskus noin vuonna 1895 Münchenissä oli vielä 150 panimoa ja vuoteen 1905 mennessä niitä oli vain 10. Jätettyjä oli valtava, pieniä oli poissa. Koko elämäntapa oli muuttunut vain kymmenessä vuodessa, ja perinne pyyhittiin pois ja korvattiin teollisuudella, jolla oli syndikaatin piirteitä. Tämä oli todellista, todella olemassa olevaa darwinismia - ja yksi koko esityksen keskeisistä näkökohdista.
WoN: Oktoberfest näyttää valtavalta tuotannolta - kuinka kauan sarjassa kesti kynästä paperiin ja sitten kuvaamisen loppuun?
Kyllä, se oli erittäin iso tuotanto, mutta asia on, raha ei ole kaikki. Se ei osta sinulle tarinaa, se ei oikeastaan osta rakastat. Pienempi budjetti voi olla todellinen haaste, mutta uskon tietynlaiseen käytännön älykkyyteen tarinankerronnassa ja tuotannossa, jossa voit korvata paljon, vaikka budjetti olisi pienempi.
Astuin projektiin kesällä 2018 muokatessani pohjoismaista näyttelyäni Napapiiri Helsingissä. Aluksi olin hieman epäilevä asetuksesta, mutta kun luin Ronny Schalkin kirjoittamat ääriviivat ( Tumma) , Tiesin heti, että tämä asia osui naulaan päähän. Se oli juuri sitä, mistä elokuvani on tekemisissä. Kyse on elämästä suuremmista asioista. Se ylittää paikallisen. se on globaali ja silti hyvin ainutlaatuinen baijerilainen asia. Se on tavallaan hämärä, mutta siinä on joitain kevyitä hetkiä ja tummaa huumoria - Beer & Blood kuvaa hyvin tarinan ydintä. Rakastin sitä ja rakastin Curt Prankia!
joulu mielessäni heittää
WoN: Perävaunusta voimme kertoa sen Oktoberfest menee yksityiskohtiin setiensä ja pukujensa kanssa, mutta kuinka todenmukainen historia on tarina sen esittäessä?
Asetelmia ja pukuja varten teimme valtavasti tutkimusta aikakaudesta. Tämä näyttelyn osa on hyvin todenmukainen todellisuudelle, koska tunnemme sen 120 vuotta myöhemmin. Georg Langin tarinan kertomisen lisäksi muu näyttely on erittäin kuvitteellinen. Oli välttämätöntä, että jatkoimme fiktioon saadaksemme tämän raamatullisen ulottuvuuden koko tarinaan. En koskaan aikonut tehdä dokumenttia, päinvastoin. Kyse ei ollut tapahtumien tarkkailemisesta etäisyydellä, vaan yleisön mahdollistamisesta olla todellisia osallistujia pelkkien tarkkailijoiden sijaan.
WoN: Viime vuosina ihmiset ovat alkaneet juhlia Oktoberfestiä kaikkialla maailmassa, ei vain Saksassa. Mikä tekee juhlista niin suloisen?
Minusta tuntuu, että ihmiset haluavat palata perusasioihin. Sosiaalisen median ja pikaviestinnän maailmassa on varmasti houkuttelevaa palata oikeaan sanaan silloin tällöin. Oktoberfestissä tapaat ihmisiä, maistat asioita, tunnet asioita, haistat. Ihmiset kokoontuvat yhteen. Monet ihmiset kaipaavat sitä suuresti, jo ennen Covid-19: tä. Oktoberfest on oikeastaan haptista - saa ihmiset tuntemaan juhlat suolistossaan. Se oli yksi tärkeimmistä tavoitteistani koko näyttelyn ulkoasun kannalta.
Voitti: Tumma on ollut maailmanlaajuinen ilmiö, ja muilla kansainvälisillä nimikkeillä on edelleen hyvin alkuperäisen kielensä ulkopuolella - mihin pidät tämän ja miten luodaan tietäen, että saavutat suuremman maailmanlaajuisen yleisön eri kielillä ja kulttuureilla?
Se on todella mielenkiintoinen kysymys; se on suhteellisen uusi ilmiö, jota me kaikki jatkamme ja on hienoa, että amerikkalaiset yleisöt ottavat vastaan tällaisia esityksiä Tumma (ja toivottavasti Olut ja veri !). Tarinankerron taso ja laatu ovat parantuneet huomattavasti. Menemme sinne suoratoiston ansiosta, tapauksessamme Netflix. Vallankumous on alkanut, jota ei voida pysäyttää. Se on todellinen muutos klassisen TV: n paradigmassa.
uusia sarjoja Netflixissä tammikuussa 2017Mainos
WoN: Ja miten aiot kanavoida Oktoberfestin hengen tänä vuonna?
Koska todellista Oktoberfestia ei tapahdu tänä vuonna (Covid-19: n takia), jäljellä on vain katsella esitystämme - mutta tarkoitan tätä positiivisella tavalla. Tietysti esityksemme ylittää pelkän kansanjuhlan. Sarja tutkii Oktoberfestiä ja näyttää tämän fyysisen kokemuksen todellisen ulottuvuuden. Ei todellinen korvike, mutta me potkaisemme sen korkeammalle vaihteelle, jotta saatat saada todellisen tunteen.
Voitti: Mitä katsot tällä hetkellä Netflixissä? Onko suosituksia lukijoillemme?
rakastan Ozark ja odotan todella innolla viime kauden katsomista. Mindhunter myös se, mitä Cameron Britton teki Ed Kemperinä, oli vain ilmiömäinen sen lisäksi, että se oli viileä, etäinen. Minun ei tarvitse mainita Tumma . Olen suuri fani. Nämä projektit eivät ole niin uusia, mutta se on hieno asia Netflixissä. Se on aina läsnä, epälineaarinen, kuten haluat. Viimeinen elokuva, jonka katselin Netflixissä, oli Piilotetut luvut . Vaimoni ja minä vain rakastimme sitä - upea tarinankerronta, loistava näyttelijä. Odotan innolla tällaisten asioiden näkymistä Netflixissä tulevaisuudessa.
Kiitos Hannu Saloselle vastauksistamme kysymyksiimme. Oktoberfest: Olut ja veri suoratoistaa maailmanlaajuisesti Netflixissä 1.10.2020 alkaen.